Punjabi Translators
ਪੰਜਾਬੀ ਅਨੁਵਾਦਕ
1747, Laxmi Narayan Street, Pahar Ganj
New Delhi 110055
ph: +91 11 23521102
fax: +91 11 23521102
alt: +09818080422
tatabata
Services
· Translations:
medical translation
legal translation
technical translation
general translation
certified translation
audio/video translation script translations
subtitles translations
in English, Punjabi, Mirpuri or Hindi languages...
Our medical translation services and pharmaceutical translation services are supplimented by subject matter experts who are typically doctors and Ph.D. holding medical professionals and bio-chemists.
Medical and pharmaceutical translations are provided for:
Information Guides for Diseases, Medical records, Clinical reports and studies, Lab tests, Medical Certificates, Course Syllabi, Hospital Papers (e.g., for insurance claims), Medical software User's Guide, Product licensing and patents, Registration documents, Expert reports, Patient information leaflets, Pharmaceutical and clinical trials, Consent forms, Synopsis of Product Characteristics (SPCs), Technical Leaflets (TLs), Vial and carton labels, Product Information Leaflets (PILs), Validation protocols and plans, Drug approval documents.
Our legal partners in translation have a thorough understanding of (1) legal language, (2) legal procedures and systems, and (3) the industry and subject matter at hand.
we believe in a customized approach
Common documents for translation include: Intellectual property and patents, contracts, witness statements, correspondence, foreign legal texts, legal marketing, licenses, reports, litigation documents, annual reports, expert reports, and arbitration documents.
Our technical translation are among the best in the industry. We not only produce some of the most accurate technical-scientific documents, but make it worth readable and understandable in target language. Subject documents include:
- Automotive
- Hydraulics
- Optics
- Engineering (civil, marine, mechanical, electrical)
- Avionics
- Medical (equipment, hardware)
- Science and physics
Documents include: White papers, Technical Product Manuals, Feasibility studies, Government regulations, Proposals, Training materials, Proposals and bids
Punjabi Translators offer business and commercial translation services with expertise and take care of industry specific terms.
Services include:
Document Translation, website Translation, Software Localization, Quality Assurance Testing, Marketing Localization.
Certified Translations
For Your freshman or graduate admissions, immigration, or for employment purposes, Punjabi Translators can provide certified translations of diplomas, certificates, degrees, and educational training.
Document for translation are:
Certified Birth Certificate, Death Certificate, Degree Certificates, Marriage Certificates, Driving Certificates.
Audio/Video translations
we are proud for our work in audio/video translations and voice-overs. We have translated many advertisements, documentaries, voice files etc.
Script Translations
Subtitles Translations
Script and subtitle translation is all together a different field, where imagination and creativity mingle with cultural context and help people in equating themselves with the subject concerned.
As students of Language and with deep interest in Literature, we can do wonders with words. While creating culturally right kind of text, we don't deviate from the message of the text.
Formats for translation:
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, InDesign, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, html, Microsoft office publisher, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress & Audio files
Let the butterflies flutter over flowers and not in your stomach!
Punjabi translators- translations by natives, with good professional experience.
Please contact for free quotation and urgent work.
1747, Laxmi Narayan Street, Pahar Ganj
New Delhi 110055
ph: +91 11 23521102
fax: +91 11 23521102
alt: +09818080422
tatabata
